Il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) cerca mediatori linguistici motivati per incarichi di traduzione e interpretariato in diverse combinazioni linguistiche. Presenti ora la sua candidatura e ci aiuti a superare le barriere linguistiche e a garantire la comunicazione nei procedimenti penali e di assistenza giuridica.
Accettiamo candidature per tutte le combinazioni linguistiche che includono almeno una lingua ufficiale della Confederazione svizzera.
La collaborazione si basa su contratti a parcella o su commessa.
Onorari e indennità su richiesta.
I mandati sono concordati individualmente e senza specificare il grado di occupazione:
Si prega di inviare il dossier con tutti i documenti sopra indicati via e-mail a sprachdienste@ba.admin.ch. Le schede personali e, se del caso, il modulo relativo all’imposta alla fonte devono essere compilati elettronicamente e sottoscritti con una firma legalmente valida. Se non si dispone ancora di una QES, si prega di inviare per posta tali documenti firmati a mano.
Si prega di notare che saranno presi in considerazione solo i dossier di candidatura completi.
Saremo lieti di ricevere la sua candidatura e rimaniamo a disposizione per ulteriori informazioni.
Ministero pubblico della Confederazione MPC
Servizio linguistico
Guisanplatz 1, 3003 Berna
E-mail: sprachdienste@ba.admin.ch
Telefono: +41 58 467 41 40
