Die BA in leichter Sprache

Willkommen bei der Bundesanwaltschaft

Das Gesetz gilt für alle.
Doch manchmal hält jemand sich nicht ans Gesetz.

• Er oder sie begeht eine Straftat: 
  Zum Beispiel ein Raub oder einen Bank-Überfall.

Was passiert bei besonders schweren Straftaten?
Dann kommt die Bundesanwaltschaft (BA) zum Einsatz.

Ein Beispiel:
 
Eine Gruppe plant mehrere Bomben-Anschläge
in der Schweiz und im Ausland.

Diese Personen sind Terroristen.
Sie verstecken sich überall in Schweiz.

Bomben-Anschläge sind schwere Straftaten.
Sie betreffen die Sicherheit der Schweiz.

Die Kantone und Städte können dies nicht allein bekämpfen.
Sie brauchen Unterstützung. 

Deshalb kommt die Bundesanwaltschaft (BA) zum Einsatz.
Sie führt die Untersuchung durch.

Die Bundesanwaltschaft (BA)

• Was ist die Bundesanwaltschaft?

  Die BA (Bundesanwaltschaft) ist eine Behörde.
  Sie arbeitet für die ganze Schweiz.  
  Hier arbeitet der Bundesanwalt: der Chef der BA.  
  Er heisst Stefan Blättler.

  Mehrere Staatsanwälte unterstützen ihn:
  Sie leiten die Untersuchungen.
  Weitere Assistenten und Fachleute wirken mit.

• Was macht die Bundesanwaltschaft?

  Die BA untersucht wichtige Fälle
  und schwere Straftaten. 

  Die Fälle und Straftaten betreffen die ganze Schweiz. Das macht die BA:

  • sie leitet die Untersuchung
  • sie bestimmt den Ablauf einer Untersuchung
  • sie vertritt das Gesetz vor Gericht

  Die BA prüft alle Details.
  Sie ermittelt gegen einzelne Personen.
  Aber auch gegen Gruppen oder Unternehmen.

• Arten von Straftaten

  Welche Straftaten untersucht die Bundesanwaltschaft (BA)?
  Hier einige Beispiele:

  • Drogen-Handel
    Beispiel: eine Gruppe verkauft
    Drogen in mehreren Ländern.
    Die Gruppe ist auch in der Schweiz aktiv.
  • Geld-Wäscherei
    Beispiel: Eine grosse Schweizer Firma macht
    verbotene Geschäfte mit Drogen.
    Sie verdient viel Geld damit.
    Die Firma sagt: das Geld haben wir ehrlich verdient.
  • Daten-Hacking
    Beispiel: Eine Gruppe dringt ins Informatik-System von Firmen ein.
    Die Gruppe stiehlt vertrauliche Daten.
    Mehrere Schweizer Firmen sind betroffen.
  • Terrorismus
    Eine Gruppe plant ein Bomben-Attentat.
    Die Gruppe bedroht die Schweiz.

  Diese Straftaten sind schwer und gefährlich für die Schweiz.

  Bei solchen Fällen kommt die Bundesanwaltschaft (BA) zum Einsatz.

Anzeige

Sind Sie Opfer einer Straftat geworden?

Haben Sie eine Straftat beobachtet
oder haben Sie eine Vermutung?

Melden Sie es der Polizei.
Reichen Sie eine Anzeige ein.

• Wer kann eine Anzeige einreichen?

  • Einzelne Personen
  • Vereine und Verbände
  • Unternehmen
  • Ein Land

• Eine Anzeige einreichen

  Möchten Sie eine Anzeige einreichen?
  Sie müssen zuerst ein Dossier schreiben.
  Auf Deutsch, Französisch oder Italienisch.

  Machen Sie folgende Angaben:

  • Worum geht es?
  • Wer hat wann was getan?
  • Beweise 
    Unterlagen, Fotos, Videos, Briefe, E-Mails.
    Auf einem USB-Stick oder Papier-Unterlagen.
  • Zeugen-Liste 
    Wer hat etwas beobachtet, wer war dabei?
    Vornamen, Namen, Adresse, Telefon-Nummer aller Zeugen.
  • Hat die Straftat Ihr Leben erschwert?
    Erklären Sie anhand von Beispielen, warum.
    Notieren Sie: warum machen Sie die Anzeige?
    Beispiele:
    «Ich habe viel Geld verloren.»
    «In meiner Firma ist die Informatik völlig blockiert.»

  Senden Sie das Dossier an:

            Bundesanwaltschaft (BA)
            Guisanplatz 1     
            CH-3003 Bern

  Brauchen Sie Hilfe beim Erstellen des Dossiers?
  oder
  Möchten Sie die Anzeige lieber mündlich machen?

  Dann rufen Sie uns an: 📞 058 462 45 79

Die Untersuchungen

• Sind die Untersuchungen öffentlich?

  Informationen über Untersuchungen sind öffentlich:
  Jeder darf sie lesen.

  Manchmal müssen die Informationen geheim bleiben.
  So gelingt die Untersuchung besser.
  Das BA will die Beteiligten schützen:

  • die Opfer
  • die Verdächtigen und die Täter
  • die Angehörigen und Zeugen

  Die Informationen bleiben geheim, bis die Untersuchung abgeschlossen ist.

  Die BA informiert regelmässig die Zeitungen und Medien.
  Die BA erklärt: das haben wir herausgefunden.

  • Die Mitteilungen finden Sie hier : Medienmitteilungen

  Die BA veröffentlich einmal im Jahr einen Bericht.
  Darin steht: das hat die BA gemacht.

  • Die Berichte finden Sie hier: Tätigkeitsberichte

• In den Kantonen

  Für gewisse Straftaten ist der Kanton zuständig.

  Dann kommt die kantonale Staats-Anwaltschaft zum Einsatz.